be worthy of
美 
英
例句
The story of comb would not be worthy of mention, but for a closely related word no one today associates with it.
梳子的故事不值得在這里講，不過我們要講一個密切相關而現在沒有人想到的詞。
And when Scholes is almost effusive with his praise, you know the recipient must be worthy of it.
斯科爾斯的表楊則更進一步，你知道這種表揚是有道理的。
Everyone of us should live up to the virtues passed down to us by our ancestors Only in this way can we be worthy of the name of a Chinese.
我們每個人都應該遵守從祖先那里傳承下來的美德。只有這樣我們才能無愧為中國人。
Businessmen may be worthy of government grants. But Americans are more likely to call them "cronies" than "entrepreneurs" .
商人也許值得接受政府資助，但美國人更可能會把他們稱為“親信”而不是“企業家”。
Finally, after achieving a point that I figured would be worthy of any publisher, I submitted my manuscript.
最后，當我認定任何一個出版商都會幫我出版時，我提交了手稿。
Earthly things may be worthy of a dash of earth-shattering, is not to like dust, all of these look back on the case.
塵世有幾許事可堪驚天動地，還不是去似微塵，所有種種回頭再看，就那么回事。
You owe it to her to be worthy of such devotion.
她把這些都獻給了你，你會覺得受之有愧。
A woman's common obsession with being perfect is her desperate attempt to be worthy of love and reduce her emotional pain.
女人強迫自已完美，是企圖讓自己值得被愛，以減少感情傷痛。
A leader must be faithful to one wife, and his wife must be "worthy of respect. "
教會領袖必須是一婦之夫，忠于妻子；
Be worthy of the trust of neighbor, and look upon him with a bright and friendly face.
信任鄰居，以愉快、友善的臉面對他。
Life, to be worthy of a rational being, must be alway in progression.
人生必需永遠前進，才不愧為有理智的人。
I did not esteem him to be worthy of trust.
我認為他不值得信任。
I shall be worthy of your allegiance.
我應該值得你們的效忠。
Pay the sweat of this two years, only have myself most clear, certainly I think this to be worthy of.
這兩年付出的汗水，只有我自己最清楚，當然我認為這是值得的。
Is there something about me that, if other people know it or see it, that I won't be worthy of connection.
有沒有一些關于我的事如果別人知道了或看到了，會認為我不值得交往。
Chinese have always regarded people from far as respectable friends, sincerely believe that there must be worthy of learning from them.
中國人向來把來自遠方的人當作可尊敬的朋友來看待，真誠地相信他們身上必有值得學習借鑒的地方。
So shall my works be acceptable, and I shall govern thy people justly, and shall be worthy of the throne of my father.
這樣，我的工作必蒙悅納，治理你的百姓可以公正，配坐我父親的寶座。人無智慧，不能獲得救恩。
too many to count, but a woman will say, be worthy of love a man has only one.
世上男人不計其數，女人卻會說，值得愛的男人只有一個。
The most splendid achievement of all is the constant striving to surpass yourself and to be worthy of your own approval.
最輝煌的成就是不斷地超越自己，并能贏得自己的認可。
Thus, in my opinion, men should possess of unyielding ambitions and moral characters in order to be worthy of the word.
因此我認為男人要無愧于這個字，就應具有義薄云天鐵骨錚錚震古爍今不屈不撓之志氣；
Hiemal Tibet sunshine is vernal, average temperature is higher than Beijing 5 Celsius above, be be worthy of the name " solar city " .
冬季的西藏陽光和煦，平均溫度比北京高5攝氏度以上，是名副其實的“日光城”。
II. How can you accept your partner's imperfections if, as a child, you felt you had to be perfect to be worthy of love?
孩提時，你覺得為了博取愛而必須完美，那么你如何接受配偶的缺點？
Despite my natural cowardice, I knew I must be worthy of her.
雖然我生性懦弱，我必需配得上她。
EVERY year on Liberation Day, South Korea issues a list of lucky individuals judged to be worthy of being pardoned their various misdeeds.
韓國在每年的解放日當天都會公布一份幸運兒名單，名單上的人所犯各種罪行都有理由給予赦免。
But, I esteem him to be worthy of trust.
不過，我尊重他是值得信任。
A natural death features a stop of heart beats which happens all the time, thus, it is too common to be worthy of more elaboration.
自然的死屬于心臟停止跳動，是一種普遍的死亡形式，沒有特色可以略而不議…
Public domain is a very important concept in intellectual property law, especially should be worthy of more attention in the copyright law.
公有領域是知識產權法上的十分重要的概念，在著作權法中尤其應該值得重視。
In 1880, German Siemens method using a power lifter, and be worthy of the name " lift" appear formally.
1880年，德國人西門子發明使用電力的升降機，從此名副其實的「升降機」正式出現。
You don't need pretenses to be worthy of your own approval.
你無需假裝贏得自我的認可。
Jobs soon as he debut, a "new design" to introduce iPad 2, from the appearance on the iPad 2 to be worthy of this modification.
喬布斯甫一登場，就以“全新設計”來介紹iPad2，而從外型上iPad2就對得起這個修飾。
Man was not to seek merit to be worthy of God, but to accept by faith what God had done for him.
人將不追求值得上帝贊揚的善行，但是堅定地接受上帝為他所做的一切。
Through grief and misfortune he bravely fought a lifelong battle with fate in order to be worthy of his high ideals .
為了不愧于自己崇高的理想，他在痛苦和不幸中跟命運英勇地進行了一生的抗爭。
The Club has thousands of fans and we have to realise that to wear an Arsenal shirt is a big value and you have to be worthy of [it].
這家俱樂部有成千上萬球迷，我們必須意識到穿著一件阿森納球衣意義重大，你必須要配得上它。
Morality is not the doctrine of how to make ourselves happy but of how we are to be worthy of happiness.
道德確實不是指導人們如何使自己幸福的教條，而是指導人們如何配享有幸福的學說。
He resolved that his conduct should be worthy of an aspirant who was already a model of discretion.
他的謹慎一向足以為人表率，他決定他的行動應該無愧于這樣的名聲。
ok, baby, then pls tell us which government ever proven itself to be worthy of anyone's trust!
好吧，孩子，那么請告訴我們哪個政府值得所有人的信任。
There is an old saying in China called "golden touch" , to when the speaker through the ages, only with horses can be worthy of ceramics.
中國有句古話叫“點石成金”，能當此一語者千古以來，唯陶瓷堪可相匹。
under international law, only in Scotland within the distillation and Aging in order to be worthy of Scotch whiskey.
根據國際法，只有在蘇格蘭境內蒸餾和醇化的才能配稱蘇格蘭威士忌。
As long as I have worked hard and paid off, even if not achieve the desired results, I would also be worthy of their own heart.
只要我曾努力過、付出過，即使沒取得理想的成績，我也無愧于自己的心。
The mold proved practically feasible in structure and could be worthy of recommendation.
經生產驗證，模具結構合理，具有一定的推廣價值。
